考研英语长难句|Day25
01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认;认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防(性)的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉,发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语七台河市某某超声设备有限责任公司
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干:
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1(省略that):
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句:
who feel...
✔宾语从句2(省略that):
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是,医疗保健专业人士承认,长难七台河市某某超声设备有限责任公司预防性扫描不会消失,考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎,英语这些患者认为,长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病,付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难- ·配国产首颗车规级7nm芯片 吉利银河E5官图发布
- ·别无选择,美国空军只能咽下苦果
- ·涉华为,德国宣布,中方回应
- ·卸完煤制油直接装运食用油,怎敢成“公开的秘密”
- ·古天乐新电影一片好评,预测票房破7亿却要亏本,吴京的话说对了
- ·北京中招网上咨询活动7月9日9时启动 考生和家长可在线提问
- ·辽宁省辽阳市人大常委会副主任刘文龙接受审查调查
- ·山东舰航母编队现身台岛以东,释放何种信号?
- ·吉利熊猫卡丁将于5月9日上市,预售4.89万元
- ·检察机关依法分别对鲍炳章、吴炜、饶勇提起公诉
- ·未经许可使用独家代理游戏,北京西城警方抓获 5 名犯罪嫌疑人
- ·湖南知名主持人何炅向华容县捐款50万元
- ·点亮“音乐的河”,上海音乐学院策划中法文化交流季
- ·上吐下泻的急性胃肠炎,小心中招!
- ·福建福清一熔铸车间疑似发生闪爆事故 造成2死1伤
- ·北京公交站候车椅,为啥这么矮?官方回应——